CIUDAD DEL VATICANO (CNS) — A medida que millones de visitantes acuden a la Capilla Sixtina cada año, su aliento y sudor aparentemente invisibles están dejando lentamente una huella en esta obra maestra del Renacimiento, según funcionarios de los Museos Vaticanos.
Treinta años después de la última gran renovación de la capilla, Barbara Jatta, directora de los Museos Vaticanos, dijo que el impacto de cinco a seis millones de visitantes al año ha dejado una película blanca en las distintas superficies de la capilla. El mayor daño se encontró en el famoso fresco del Juicio Final de Miguel Ángel.
Dijo que el aumento de residuos del sudor y el aliento humanos en la obra de arte podría estar relacionado con el cambio climático, ya que Italia ha experimentado temperaturas más cálidas en los últimos años.
«Todos los días revisamos la Capilla Sixtina, pero el año pasado nos dimos cuenta de que hay una capa de sal», dijo a la prensa invitada a la capilla el 28 de febrero. «Es algo que probablemente se debe a la presencia humana, incluso si tenemos un sistema climático muy sofisticado» destinado a reducir su influencia.
Abarcando toda la pared trasera, saludando a los visitantes mientras entran a la capilla, el Juicio Final de Miguel Ángel representa la Segunda Venida de Cristo antes de su juicio final, rodeado de santos y ángeles mientras los bienaventurados ascienden al cielo y los condenados son arrastrados al infierno.
Jatta dijo que la foto «no era nada demasiado grave» y que el trabajo era un simple proyecto de mantenimiento. Los restauradores están aplicando suavemente agua desionizada sobre capas de papel japonés presionadas contra el fresco, eliminando lentamente la película de lactato de calcio y preservando los pigmentos subyacentes.
Cada enero y febrero, el museo repara pequeños parches de los frescos alrededor de la capilla, incluso quitando la película blanca de algunas partes, dijo Jatta. La mayoría de las veces, este mantenimiento se puede realizar rápidamente con andamios móviles. Durante una inspección anterior se encontró lactato de calcio en pequeñas manchas con las llamadas «pinturas del Quattrocento». Estas pinturas de varios artistas florentinos fueron encargadas por el Papa Sixto IV para dos paredes laterales.
Este año, el personal encontró restos durante el último juicio. Jatta dijo que es más eficiente resolver el problema levantando andamios en lugar de utilizar múltiples instalaciones temporales. Entonces, el 23 de febrero, los Museos Vaticanos instalaron andamios ocultos por una imagen a escala real del fresco del Juicio Final en una pantalla, lo que permitió a los visitantes continuar recorriendo la Capilla Sixtina mientras los trabajadores retiraban delicadamente los restos de la obra de arte y renovaban el mural.
Se espera que los andamios y las cortinas permanezcan en su lugar hasta la Semana Santa, dijo Jatta.
Para preservar la obra de arte, Jatta dijo que ya redujeron el número de visitantes permitidos en la capilla en un momento dado y ampliaron el horario del museo. el museo Las autoridades planean agregar control climático a las galerías superior e inferior para fines de 2026 para reducir los efectos del sudor y el aliento de los visitantes, dijo.
Los trabajos de mantenimiento para garantizar que la vitalidad de la obra icónica de Miguel Ángel permanezca visible para los turistas. Jatta dijo a los periodistas que el personal había realizado algunas limpiezas el año pasado «y nos dimos cuenta de que estaba mucho mejor».
«Volverán el color y los increíbles y magníficos frescos de Miguel Ángel», afirmó.
Completado entre 1536 y 1541, El Juicio Final fue pintado originalmente únicamente por Miguel Ángel. Fabrizio Biferalli, curador del departamento de arte de los siglos XV y XVI del museo, dijo que el proceso de limpieza les permitió descubrir nuevos detalles técnicos en su obra.
Hablando con los periodistas desde el andamio, Biferalli señaló las revisiones visibles del fresco y explicó cómo el artista ajustó sus imágenes directamente a la pared.
Biferalli llamó la atención sobre lo que llamó «pentimenti», o «cambios de opinión», en los que Miguel Ángel repintó un cuadro cuando se dio cuenta de que «el escorzo anterior no era del todo efectivo desde abajo». A veces deja expuestas áreas de yeso simple en lugar de agregar una capa de pigmento para que «el yeso claro en sí proporcione lo más destacado».
La restauración importante más reciente del Juicio Final se completó en 1994, eliminando una capa hecha de humo y cera, dijeron los Museos Vaticanos en un comunicado de prensa.
El capítulo de Florida de los Patronos de las Artes de los Museos Vaticanos cubrió el costo de la restauración, y Jatta dijo que los museos están muy agradecidos por su apoyo a lo largo de los años.
Timothy Lisenbe y Diane Lisenbe, una pareja del área metropolitana de Dallas-Fort Worth, dijeron que la Capilla Sixtina es un espectáculo digno de contemplar, incluso si no es la experiencia completa de ver el trabajo de Miguel Ángel durante el proyecto de mantenimiento.
«He estado escuchando sobre esto desde que estaba en la escuela primaria. Ahora tengo 64 años y lo que los maestros nos dijeron en la escuela todavía está fresco en mi mente», dijo a Catholic News Service el 28 de febrero.
Listenbase dice que entienden la necesidad de restaurar. Dijo que visitó la Capilla Sixtina durante su primer gran proyecto de restauración moderno y le pareció irónico que su segunda visita se viera obstaculizada nuevamente por los andamios.
«Eso significa que tenemos que regresar», le dijo a su marido.
