Principales titulares de la semana, 1 de mayo de 2026
Aquí hay algunas historias que quizás se haya perdido esta semana en el centro de Ohio.
- El Distrito de Agua y Alcantarillado de Jefferson Township ha emitido restricciones obligatorias de agua en exteriores desde mediados de mayo hasta mediados de octubre para adaptarse a las altas demandas de agua del verano.
- El riego ahora está restringido a ciertos días según el último dígito de la dirección del cliente y está prohibido entre las 10 am y las 8 pm.
- El distrito emitirá una advertencia por la primera infracción, seguida de multas que oscilan entre $100 y $500.
- Los clientes pueden recibir un crédito de $100 en la factura del agua para la compra de un barril de lluvia para regar las plantas al aire libre.
El Distrito de Agua y Alcantarillado de Jefferson Township está imponiendo restricciones obligatorias al agua exterior, incluidas multas para los infractores, para garantizar que su sistema de agua pueda soportar la mayor demanda durante los meses de verano.
El director de distrito, Albert Yeosu, dijo a The Dispatch que la junta ha estado hablando de implementar tales restricciones durante años. Después de dos años de pedir a los clientes que cumplieran voluntariamente con las restricciones de riego en exteriores y, en ocasiones, de comprar agua a granel adicional de los sistemas de agua vecinos, Iosue dijo que las reglas se estaban aplicando de manera proactiva para garantizar que todos tuvieran acceso al agua.
«Sabemos que nuestra planta de agua sólo puede producir 1,73 millones de galones de agua por día, y en los últimos dos veranos hemos alcanzado esa cantidad o hemos estado muy cerca de esa cantidad», dijo Iosue. «Sabemos que sucederá todos los veranos. Nos resulta difícil mantener el ritmo de la demanda y sabemos que va a suceder».
¿Cuáles son las restricciones de agua en Municipio de Jefferson?
Las restricciones obligatorias limitarán el agua al aire libre del 15 de mayo al 15 de octubre, según el último número de direcciones de los clientes. Aquellos que terminen con un número impar solo podrán regar al aire libre los miércoles, viernes y domingo, y aquellos que terminen con un número par podrán regar los martes, jueves y sábados. El lunes no se permitirá el riego exterior.
No se permite regar al aire libre entre las 10 am y las 8 pm cuando la evaporación solar es mayor.
Hay excepciones al riego manual diario en parterres de flores, huertos y contenedores colgantes, así como al riego de césped resembrado o parcheado puntual.
Los céspedes recién sembrados o con césped están exentos del riego intermitente durante dos semanas a partir de la fecha de instalación, después de lo cual deben cumplir con las restricciones.
La resolución incluye sanciones económicas si las personas no cumplen tras una amonestación por escrito
Aunque Iosue dijo que la resolución entra en vigor de inmediato, enfatizó que el distrito primero se concentrará en educar a los clientes para fomentar la cooperación antes de imponer multas.
Según la resolución, la primera infracción será una amonestación por escrito. Se impondrán multas por infracciones posteriores, que oscilan entre 100 y 500 dólares.
La resolución incluye ofrecer un crédito de $100 en la factura del agua a los clientes que compren un barril de lluvia para regar las plantas al aire libre.
El distrito está estudiando posibles soluciones a largo plazo para aumentar el suministro de agua para dar cabida al crecimiento residencial, pero Iosue dijo que las restricciones son necesarias ahora para garantizar que los clientes tengan suficiente agua potable para usos domésticos básicos como beber, cocinar y bañarse.
«Sabemos que se está produciendo un mayor crecimiento en el municipio y eso está imponiendo más demandas a la capacidad de producción de nuestro sistema de agua, por lo que estamos tratando de ser proactivos para asegurarnos de que podemos suministrar agua a todos», dijo Yeosu.
Iosue también dijo que el distrito continúa comunicándose con las asociaciones de propietarios sobre el riego excesivo de plantas y jardinería cerca de las entradas de las subdivisiones para llegar a un acuerdo sobre cómo reducir su uso de agua.
El distrito de agua se fundó en 1987 por dos razones principales, según su sitio web. El distrito de agua local ayudó a la ciudad a retener el control del gobierno local, evitando la anexión de ciudades cercanas como Columbus, Gahanna y Reynoldsburg. También ayudó a los residentes en ese momento que luchaban con la mala calidad del agua de los pozos y la baja presión del agua.
El agua del distrito proviene inicialmente de cinco pozos y luego es tratada en la planta de agua, dijo Yeosu. El distrito tiene conexiones con otros sistemas de agua, como el Distrito Regional de Agua de Licking, para comprar agua a granel durante las horas pico. Pero esas empresas deben atender a sus clientes, señaló, y no se garantiza la disponibilidad de agua.
También hay una conexión con el sistema de agua de Columbus que sirve a la mayoría de los suburbios del centro de Ohio, pero está reservada solo para emergencias. No tener suficiente agua para todos en el área de cobertura no calificaría, dijo Iosue.
El distrito tiene un acuerdo con Columbus para encargarse del tratamiento de aguas residuales.
Anna Lynn Winfrey cubre historias de tendencias regionales y suburbanas para Columbus Dispatch. Puede comunicarse con él en awinfrey@dispatch.com.











