MADRID (AP) — El rey de España dijo el lunes que la conquista española de América incluyó «muchos abusos» y «controversias morales», dando un tono conciliador en una disputa de años entre España y México sobre los abusos de la era colonial perpetrados por la corona española.
Hizo los comentarios mientras hablaba con el embajador de México en España, Quirino Ordaz, durante una visita a una exposición en un museo en Madrid sobre el papel de la mujer en el México precolombino.
De las centenarias conquistas españolas, Felipe VI dijo: «Hay cosas que, cuando las estudiamos, las conocemos, y bueno, con nuestros valores actuales, ciertamente no pueden hacernos sentir orgullosos».
«Pero deben entenderse en el contexto adecuado, no en representaciones demasiado moralistas, sino con un análisis objetivo y riguroso», afirmó.
Los comentarios simbólicos del rey Borbón se produjeron después de años de disputa diplomática entre España y México sobre la afirmación del gobierno mexicano de que España se disculpara por su conquista de México entre 1519 y 1521, que mató a una gran parte de la población prehispánica del país.
En 2019, el expresidente mexicano Andrés Manuel López Obrador envió una carta al Rey de España y al Papa Francisco exigiendo que México reconociera «pública y formalmente» los abusos cometidos durante la conquista. España se negó a hacerlo, lo que provocó un deterioro de las relaciones entre los dos gobiernos.
En 2024, la presidenta mexicana Claudia Schönbaum no invitó al rey Felipe a su toma de posesión debido a la negativa del palacio a conceder un indulto formal, una medida que el primer ministro español, Pedro Sánchez, calificó de «inaceptable». España se negó a enviar representantes a la toma de posesión de Shinbaum.
Pero las tensiones comenzaron a disiparse el otoño pasado cuando el Ministro de Asuntos Exteriores español, José Manuel Álvarez, reconoció el «dolor y la injusticia» de los pueblos indígenas de México a manos de los conquistadores españoles. Los comentarios se produjeron en la inauguración de una exposición en el mismo museo a la que asistió el rey el lunes.
«Hay dolor, sufrimiento e injusticia hacia los pueblos indígenas a los que está dedicada esta exposición», dijo Albarez.
Shinbaum reconoció los comentarios del ministro de Asuntos Exteriores como un primer paso y luego afirmó que «esta es la primera vez que una autoridad pública española se arrepiente de la mala conducta».
Los comentarios de Felipe no son una disculpa formal de la familia real española. Shinbaum dijo el lunes que era necesario analizar sus comentarios.
